Download the app, then paste the license key you received into the activation window.
Windows may show a SmartScreen warning because the app is not code-signed. Click More info then Run anyway.